- Dans le précédent mot, j’évoquais les importants problèmes d’hygiène que rencontrent les enfants, les familles défavorisées ... Pour Carlos, le directeur, il était donc urgent de racheter des tasses pour la collation des enfants, comme nous l'avons fait il y a 3 ans, par l'intermédiaire d Amandine qui avait pu revenir. L'effectif ayant grandement augmente et les tasses n'étant plus utilisables, nous avons donc acheté 330 tasses et 10 carafes (1 par classe) pour que les enfants puissent avoir chacune la leur et en prennent soin, avec le professeur bien sûr ... ce qui évite aussi de gaspiller et payer une multitude de verres en plastiques ... ce lundi, Carlos a donc parle aux enfants et professeurs, leur demandant d'en prendre soin et rappelant des règles d hygiène fondamentales. Ensuite, nous les avons distribuées une par une aux enfants, qui nous ont remercie avec le sourire, ça va de soi, même en anglais !

Chicorazon_2.JPG
- Justement l'anglais ... les professeurs n’étant pas du tout formes ... ils nous ont supplie (c'est le mot) de les aider. Les premiers jours ont été difficiles pour nous deux car nous nous rendions compte de tant de choses aberrantes et avions de la peine pour les profs et les enfants ... Nous avons donc pu animer quelques cours. Émilie, maîtrisant l anglais, a pu rectifier pas mal d erreurs de prononciation et vocabulaire ... Moi, j ai tache d apporter quelques notions éducatives de bases : écrire au tableau pour le prof, prendre en note un cours pour l’élève ... Nous envisageons de préparer un document pour les profs afin de les orienter sur la façon de réaliser ou améliorer un cours, sans aucune prétention bien sur, simplement leur apporter des notions de base. Beaucoup de profs ne préparent pas leur cours, il faut dire que le salaire de 300 dollars (je vous laisse faire le calcul en euros) et le manque de formation, de soutien n'est pas fait pour les motiver ... Puis, les enfants manquent pour la plupart d’éducation et ont du mal a se tenir tranquilles, ils ne savent pas ...vous savez simplement lever le doigt pour parler, attendre la consigne du professeur, rester assis, demander avant de sortir de la classe ou encore éteindre l'ordinateur avant de quitter la salle d'informatique ... et j'en passe. Nous avons pu assister a plusieurs cours, et travaillant avec des enseignants, je n'ai jamais vu cela ... bref, au moins nous nous sentons utiles.

- Ensuite, nous avions commence a vérifier les ordinateurs et nous sommes rendus compte avec un technicien de Pujili que les ordinateurs etaient remplis de virus et avaient besoin d une grosse maintenance. Holguer, notre ingénieur informaticien qui tient un magasin et avec lequel nous avons sympathise, nous a propose de faire la maintenance sur tous les ordis (15) ... Pour baisser le prix, nous avons propose de l aider ... marche conclu ! Au programme depuis vendredi : choix de divers logiciels éducatifs pour l école (dotée de peu de livres et manuels pédagogiques), transport des 15 tours dans la mythique voiture d'Holguer conduite par Émilie, fou rire ... puis a la tienda pendant que nous nettoyions en profondeur les composants (clin d'œil au frérot, oui je peux refaire tout ça!), Holguer s occupait du disque dur (formatage, installation des programmes, des drivers de cartes son, des protections, etc.). A présent, l’école possède des outils de travail performants pour des apprentissages efficaces et ludiques, le tout pour 8 dollars par PC, finances par Chicorazon ... et cerise sur le gâteau, nous nous sommes mis d accord avec Holgeur pour un partenariat avec l'école pour qu il s occupe du suivi informatique de l'école. C est une grande personne que nous avons eu plaisir a rencontrer et avec qui nous resterons en contact. Une bonne chose de faite !

Ainsi s'achève cette première grosse semaine avec en outre découvertes gastronomiques, travail avec la Casa Campesina, dont je reparlerai, rencontres familiales et films de Quino, dont est fan notre Karla ... nous nous apprêtons a aller acheter des ballons pour l'école (pelotas) et partons demain profiter de 2 jours de descanso et remise en forme a Banos, ville volcanique thermale aux portes de l Amazonie ...

(Pardonnez l accentuation du "a", c'est a présent presque la seule qu il me manque, merci Fabien encore !)

Hasta luego ! Besitos de Adeline y Emilie

Chicorazon_1.JPG